ドイツ語翻訳

ドイツ語はドイツ国内だけでなく、近隣のオーストリアやベルギーなどでも公用語として使用されており、その話者は世界中で1億3千万人とされています。 インターネット上では英語のウェブページに次いでドイツ語のサイトが2番目に多く、ドイツ語は世界的にとても影響力のある言語だと言えるでしょう。 日本では医学や音楽、哲学など様々な分野でドイツ語の単語が専門用語として多数使われているので、日本人にとっては比較的馴染みのある言語かもしれません。

ドイツは世界屈指の経済大国でもあります。ドイツ国内では自動車や化学、機械などの技術系産業、近年は環境保護意識の高まりから再生可能エネルギー産業なども発達しており、 日本でも多くの企業がドイツと提携を組んで開発に取り組んでいます。また、ヨーロッパ中央部に位置することから、ドイツは欧州の輸送機関の中枢も担っています。 このように、国内総生産世界第四位(2013年現在)であるドイツの研究や技術、またそれらを扱うビジネスやサービスは、世界のマーケットにに需要があるのです。

翻訳会社ドットコムでは、日独、独日翻訳だけでなく、ドイツ語から様々な言語への翻訳もご提供しております。文法チェックなどのご要望にも対応させていただきますので、 お気軽にご相談ください。高品質でも安価なドイツ語翻訳をご希望の場合は、ぜひ翻訳会社ドットコムをご利用ください。

分野 料金
日本語 ⇒ ドイツ語
(原文 1文字)
ドイツ語 ⇒ 日本語
(原文 1単語)
手紙 ・メール 20円〜15円〜 20円〜15円〜
IT・コンピューター関連 30円〜19円〜 30円〜19円〜
産業技術・テクノロジー関連 30円〜19円〜 30円〜19円〜
金融、証券、会計関連 30円〜19円〜 30円〜19円〜
土木、建築関連 30円〜19円〜 30円〜19円〜
広告・マーケティング 30円〜19円〜 30円〜19円〜
計画書、企画書 30円〜19円〜 30円〜19円〜
人文、社会、自然科学関連 30円〜19円〜 30円〜19円〜
契約書、特許など 35円〜25円〜 35円〜25円〜
医療、医薬、薬品関連 35円〜25円〜 35円〜25円〜
ソフトウエアー 30円〜19円〜 30円〜19円〜
ローカライズ 30円〜19円〜 30円〜19円〜

英語翻訳 | 中国語翻訳 | 韓国語翻訳 | その他の言語


ドイツ語翻訳分野・分類

ご依頼頂いた分野、分類に適した経験豊富なドイツ語翻訳スタッフが担当させて頂きます。

医療・薬学、法律、金融・経済、電気・通信、製造・工業、産業、技術、土木・建築、地理、史学、化学・科学、物理、エンターテイメント、IT・コンピューター関連、手紙・Eメール、ローカライズ、その他

取扱説明書、マニュアル、カタログ、パンフレット、広告、ホームページ、会社案内、各資料、プレスリリース、レポート、企画書、計画書、論文、契約書、特許、仕様書、規則、雑誌、脚本、映画字幕、小説、ソフトウェア、ハードウェア、ゲーム、観光、不動産、その他

見積依頼
Copyright (C)2015 Deft International Ltd. All Rights Reserved.