タイ語翻訳
タイ語は東南アジア・タイ王国の公用語で、世界におよそ5000万人ほどの話者が存在します。
しかしこれはタイの首都バンコク近辺で使われている方言をベースとしたいわゆる「標準語」の話者数であり、広義でのタイ語を使用する人々、
さらに周辺国でタイのテレビなどを見てタイ語を理解できるようになった人々などを含むと、タイ語の使用者人口は6000万人を超えると言われています。
タイと日本は古くから交流が盛んであり、その歴史は600年にもわたり、沖縄の琉球王朝時代まで遡ると言われています。
現代においても日タイ間の友好的な関係は続いており、貿易や、タイ王室と日本皇室をはじめとした人的交流、一般の観光レベルでも、
タイは日本人にとって非常に馴染み深い国だと言えるでしょう。また、日本以外からも欧米諸国からの企業進出や観光客が多く、
世界的に見てもタイ語翻訳には安定したニーズがあります。
弊社では日本とタイ、両国のネイティブ翻訳者を採用しており、高品質なタイ語翻訳サービスを提供いたします。
また、タイ語と日本語以外にも英語をはじめとした様々な言語との翻訳も行っております。
プロの手による確かな品質のタイ語翻訳をお求めの場合は、ぜひ翻訳会社ドットコムをご利用ください。
分野 |
料金 |
日本語 ⇒ タイ語
(原文 1文字) |
タイ語 ⇒ 日本語
(原文 1単語) |
手紙 ・メール |
20円〜 → 15円〜 |
20円〜 → 15円〜 |
IT・コンピューター関連 |
30円〜 → 19円〜 |
30円〜 → 19円〜 |
産業技術・テクノロジー関連 |
30円〜 → 19円〜 |
30円〜 → 19円〜 |
金融、証券、会計関連 |
30円〜 → 19円〜 |
30円〜 → 19円〜 |
土木、建築関連 |
30円〜 → 19円〜 |
30円〜 → 19円〜 |
広告・マーケティング |
30円〜 → 19円〜 |
30円〜 → 19円〜 |
計画書、企画書 |
30円〜 → 19円〜 |
30円〜 → 19円〜 |
人文、社会、自然科学関連 |
30円〜 → 19円〜 |
30円〜 → 19円〜 |
契約書、特許など |
35円〜 → 25円〜 |
35円〜 → 25円〜 |
医療、医薬、薬品関連 |
35円〜 → 25円〜 |
35円〜 → 25円〜 |
ソフトウエアー |
30円〜 → 19円〜 |
30円〜 → 19円〜 |
ローカライズ |
30円〜 → 19円〜 |
30円〜 → 19円〜 |
英語翻訳 | 中国語翻訳 | 韓国語翻訳 | その他の言語
タイ語翻訳分野・分類
ご依頼頂いた分野、分類に適した経験豊富なタイ語翻訳スタッフが担当させて頂きます。
医療・薬学、法律、金融・経済、電気・通信、製造・工業、産業、技術、土木・建築、地理、史学、化学・科学、物理、エンターテイメント、IT・コンピューター関連、手紙・Eメール、ローカライズ、その他
取扱説明書、マニュアル、カタログ、パンフレット、広告、ホームページ、会社案内、各資料、プレスリリース、レポート、企画書、計画書、論文、契約書、特許、仕様書、規則、雑誌、脚本、映画字幕、小説、ソフトウェア、ハードウェア、ゲーム、観光、不動産、その他